Translate / Översätt

tisdag 3 juni 2014

Natasha

Ken ring

Ken Kiprono Ring är en svensk rappare född 29 januari 1979 i Hässelby, Stockholms kommun. Han är ursprungligen från Kenya men är född i Sverige. Han har 3 systrar som heter Caroliné, Diana och June. Hans pappa lämnade sin fru när Ken var 7 år. Efter när pappan lämnade sin fru blev hon sakta en alkoholist av all sorg som hon hade. Ken hade väldigt jobbigt hemma för att hans mamma fick en sjukdom som heter och han drack väldigt mycket och åt massor av tabletter. Ken fick den stora karriär med självbiografiska låten Mamma som handlar om hur hans mor Rebeca insjuknade och avled av cancer när han var 13 år gammal. Men Kens mor fick sjukdomen när han var 7 år gammal. Efter en spelning på vattenfestival i Stockholm blev han gripen av poliser för att han hade framfört en låt som heter spräng regeringen är han rappade om att storma slottet och våldta prinsessa Madelina där efter släppte han två album som heter Mitt hem blir ditt hem.  Där efter så lämnade han sina skivbolag och släppte 4 album till.                

År 2004 började han att arbeta med norska producenten för att få mera hjälp med sina låtar och sammarbetet var lyckosamt och de släppte tillsammans plattan och som heter Två legender utan pengar.
Ken dömdes år 2006 för 6 månaders fängelse för ett grovt bedrägeri. Efter några dagar efter avtjänade han straffet och stod upp i scen med Petter i jazzfestivalen. Och han släppte ut nya singel som heter Cutta dom ‎Han släppte ut album som heter  hip hop år 2009 och detta album blev hans tionde album där han rappad. År 2013 fick han vara i tv 4 i ett program som heter så mycket bättre som handlar om några svenska artister som bor tillsamman i 8 dagar  berättar om sina låtar och sin uppväxt. Och det var en gång en avsnitt som kom upp där Ken ring berättade om sin uppväxt mm. Och han berättade om sin låt som heter Människor som ingen vill se Och han berättade i programmet att han sålde hasch och rökte som 10 åring. 


Låttexten
Ken Ring - Människor som ingen vill se

Det är väl dom utan jobb som inte har nånting
Som förlorade sin kvinna och sin ring
Som aldrig kunde köpa hus som drömde om en bil
Och jag tog på mig mina kläder där i Hässelby
Och utan vänner, det var vi utan land
Det finns inget jävla vapen de kan lägga i min hand
För man glömmer hur det doftar när man tappat sitt tal
För de som tappat rösten och inte har nåt val
Det är de som inte har nån lust att lämna mig ifred.
Det finns människor, bror som ingen jävel vill se
Och ni bor på mitt kvarter, svär jag lever för er
Ni som vet hur det e' att aldrig se nåt mer
än de små smulorna som de slänger där i hörnan
ja, jag svär på vår bror för de döda'n
och jag vet att det krävs så mycket mer
vi e' dom som bara gud orkar med

Men vi lever, vi lever, vi lever, vi lever, vi lever, vi lever.

Utan hopp och utan mat
De som inte finner skydd
De som inte har nån stat
Ja man jagar sina pengar, som man sårar sin familj
Vi e' de fattiga som aldrig passar in
Och staten är som gamla hundar lättare att blunda
Ett hinder vi vill runda måste mätta alla ungar
Det är klart jag undrar varför mamman bär på påsarna
Känner hennes smärta när hon krossar genom gårdarna
Jag känner tårarna, det känns som vi förlorar
Vi gick emot vårt öde, men ingen förstod att
Vi var på fel väg det blev en lång kamp
Men när jag går för alltid håller jag min brors hand
Jag vet hur det känns att sova på en bänk
Att inte ha en spänn jag svär man tror att det e' ett skämt
Att inte vara svensk och komma hit och ingen ser dig
Jag svär, jag hoppas du är med mig

Jag lever, jalla bror vi lever, vi lever, vi lever, vi lever.

vi lever, vi lever, vi lever, vi lever, vi lever, vi lever.
Vi lever, vi lever, vi lever , vi lever, vi lever, vi lever.
Låtanalys av låten som heter mäniskor som ingen vill se
De är dem som inte har någon jobb som inte har pengar
Som har förlorat sin fru
Som inte har råd till ett hus och som tänkte att  köpa ett bil
Och jag föddes i Hässelby
Utan sällskap och vi är dem utan en stad

Tänker inte skjuta någon eller slå någon
Man har glömt hur det doftade förr, och ingen lyssnar på dig nu
Ingen lyssnar på dig och du har inte någon annan väg nu att välja
Vålden har inte någon lust att lämna mig ifred
Det finns människor och bror som ingen bryr sig om
Ni bor i mitt hemland jag vill bara hjälpa er
Ni som är fattiga ni vet hur det känns att inte se mat
Än dem små saker och ting som ligger i hönorna
Jag svär för min bror att det var dem som döda honom
Jag vet att det behövs mycket till allting blir bra
Gud orkar bara med dem som inte har så många problem
Utan tro utan mat Dem som inte söker skydd
Dem som inte har någon stad
Ja, man rånar pengar och gör sina föräldrar ledsna
Vi är de fattiga som aldrig kommer passa in med dem rika
Vet inte
Ett problem som vi måste gå över är att mätta alla ungar
Det är därför mamma tiggar mat till oss
Jag känner hennes sorg när hon går genom gårdarna
Jag kan känna hennes tårar det känns som vi har släppt taget av allting
Vi gick emot vår fattigdom,
Men ingen av oss förstod att vi hade valt fel sida så att det blev långt fattigdom som vi gick emot
När vi gick emot vår fattigdom så höll jag alltid min brors hand för att inte tappa bort honom
Jag vet att det är obekvämt att sova i en bänk
Att inte ha en enda krona man tror att det är en dröm
Att vara en flykting och komma till Sverige och ingen bryr sig om dig
Jag hoppas att du förstår mig

Mina reflektioner:
Jag tänker att han försöker berätta om sitt live alltså hur jobbigt och sorligt liv han har gått igenom och berätta mest om flyktingar som har kommit till Sverige som inte hars in familj eller nånting med sig och han vill att vi ska först dem och försöka hjälpa dem.


Källförteckning:
hbkurs.gymnasium.sundsvall.se/HB_08_Ltm.../ken%20ring.doc
http://kenring.se/biografi/   hbkurs.gymnasium.sundsvall.se/HB_08_Ltm.../ken%20ring.doc


måndag 2 juni 2014

Fatimah

Ken Ring
Ken Kiprono Ring är född 29 januari 1979 och är en svensk rappare. Han adopterades från Kenya. Han växte upp i Hässelby, Stockholms kommun. Han var 7 år gammal när hans mamma Rebecka fick cancer, han placerades i ett fosterhem undertiden. Han skrev en låt som heter Mamma som handlar om hur hans mamma Rebecka insjuknade och hon avled av cancer. Han var bara 13 år gammal när hans mamma Rebecka dog. Hans första låt han skrev var efter att hans mamma hade dött.  Hans mammas största önskan var att begravas i Kenya. Han åkte med sina syskon till Kenya och begravde mamman där. Han bestämde sig för att stanna i Kenya under en månad med sina syskon. När han och hans syskon skulle åka tillbaks till Sverige hade myndigheterna sagt till att han inte får stanna här i Sverige och åka tillbaka till Kenya. Efter några år bestämde han sig för att åka tillbaks till Sverige, där fick han leva ute på gatan. Han levde i en trappuppgång och blev kriminell. Han fick ett skrivkontrakt med låten Mamma år 1999 och blev snabbt känd. Han har blivit gripen av polisen fler gånger i olika tillfällen. Ett av dessa tillfällen var att han framfört låten Spräng Regeringen i en spelning i Vattenfestivalen där han rappade om att storma slottet och våldta prinsessan Madeleine då han blev gripen efter åt för det. För några år sedan så släppte han ut albumet Hip Hop och blev nominerad för det och fick ett pris. Han har skrivit över 600 låtar. En av hans populäraste låtar är Själen av en vän och Poverty.  
I en intervju men Ken Ring från Expressen 2001 framgår att Ken har levt ett svårt och tragiskt liv.
Ken Rings pappa lämnade familjen när han var 7 år gammal. Det blev ett stort bråk i Kens familj så att både han och hans 3 systrar flyttade till deras pappa som jobbade i Lo skolan. Dem bodde där i en liten etta. Dem längtade hem till Hässelby där han var uppvuxen med sina systrar och där hans mamma bodde. Efter 1 år och några bråk flyttade han och en av hans systrar hem till sin mamma. Hans mamma bodde i sjukhuset, han hälsade inte så ofta han hängde mest med sina polare för att han inte ville se sin mamma sakta tyna bort. Senare gifte han sig med en kvinna och fick 3 barn med henne, han fick 2 killar och 1 tjej. Han döpte hans dotter till Rebecka efter hans mamma. I en intervju har Ken Ring sagt att han vill ha mer uppmärksamhet genom låtarna han har släppt. Den typen av uppmärksamheten han vill ha är att folk sa förstå att han har haft det svårt, hur det är i vissa delar i världen och en anledning till varför han var kriminell när han var yngre.

                                                                                                                


-          Länk till bilden: http://www.domino-online.dk/wp-content/uploads/2012/06/Himlen.jpg


Låttext – Själen av en vän


Hej min gamla vän, det var ett tag sen vi pratade
vi brukade snacka varje dag ja svär jag saknar det.
sitter här i studion och försöker göra låtar
men allt för ofta så slutar dom i tårar
jag vet att jag lova
att alltid köra på men ibland så känns det bara som att det inte kommer att gå
försöker vara stark när jag går igenom motvind
springer överallt du vet Ken jag går stort in
alla är emot mig bror det känns som att jag är ensam
rider i betongen enda stället utan räddslan
önska du var här och kunde joina min turné
på varenda jävla sceen så är det som om du står brevé
grabbarna är tokiga du vet hur vi dyker upp
jag ser dig inalera varje gång då vi bryter zütt
jag svär jag tackar dig för alla våra minnen
hoppas du är stolt när du ser mig från himmlen
jag saknar dig, jag saknar dig miin bror. jag saa jag saknar dig, meer än vad du
Troor
vii sees på andraan sidaan eeey men tills dess kommer jag sakna diig, sakna dig min broor uuhyeaahyaayea
Jag släppte rätt mycket sen du försvann från vårt team
puffar fortfarande weed men du vet jag är en fin
Fick ett hederspris förra året
Vid samma tid då alla torskade för rånet
Svårt att förstå men, johan han flippade
Och på nått sätt Hässelby ba tystnade
Och nu längtar jag tillbaka till min hemort
Och ba blejza upp en fet vid nån gömd port
Alla småbarn dom springer runt i massa gäng
Idag är det trendigt att sitta helt bäng
Inte som när vi va små bre
Allt har eskalerat
Känns som ingen riktigt fatta vad vi mena
När vi växte upp i Stockholms betongblock
Det va vi som fan gjorde hela hiphop
Nu sitter jag vid mixern Och skriver igen
Känns som du e här jag känner själen från min vän
jag saknar dig, jag saknar dig miin bror. jag saa jag saknar dig, meer än vad du
Troor
vii sees på andraan sidaan eeey men tills dess kommer jag sakna diig, sakna dig min broor uuhyeaahyaayea
Jo ja har familj nu har fått fyra ungar
Saker har förändrats sen vi satt där på gungan
Du skulle sett hur dom ser ut
dom är så vackra
Vem kunde tro att ja skulle bli en pappa
När vi beknade zatla på bänkarna i västerort
Och den dagen då jag värmde mig hos Dig brush
Varma macker medans mamma va på jobbet
Blanda upp oboy med lite blaze du tyckte om det
Fan vad jag saknar dig
Ba sitta här å digga
Och dirigera mig hur verserna Ska ligga
När allt är så tyst så behöver jag din styrka
Hoppas själen av min vän sen kan få mig att lyfta
Och låt mig ba flyga upp mot himelens rike aldrig titta bakåt bara glömma detta livet
Jag vet att det e sent men min dröm den är kvar
Och idag så är det du som säger Godnatt till mina barn
Vi ses bror
jag saknar dig, jag saknar dig miin bror. jag saa jag saknar dig, meer än vad du
Troor
vii sees på andraan sidaan eeey men tills dess kommer jag sakna diig, sakna dig min broor uuhyeaahyaayea
{ eeeyye aaaaoo eeeyeee jag sa jag saknar dig min bror, allting känns så tomt varför gör det ont, ooh saknar dig min bror. Jag saknar dig min bror. Jag saknar dig saknar dig yeeeeyeeeeeeeaa eeyeey oonanannoo eyeey }


Låtanalys av låten Själen av en vän
Ken Ring sjunger i sin låt: han saknar sin vän och att han inte pratat med honom i ett tag. Han berättar saker som hänt undertiden hans kompis inte var här. Alla är emot honom och att han inte vet vad han ska gör och behöver hans kompis stöd. Han önskar att hans kompis som är borta var här så att han blir modigare. Han känner av hans kompis själ med honom på varje scen. Dem är som bröder och han saknar honom mycket. Han säger också att dem träffas på andra sidan som hans vän redan är där. Han släppte mycket efter att hans kompis gick bort och började med det dåliga igen. Deras team blev konstiga efter att han hade gick bort från teamet. Han längtar efter sin barndom när dem var tillsammans. Mycket har förändrats jämfört med deras barndom än idag.  Han har fått en familj och 4 barn. Hans kompis skulle ha sett hur dem ser ut för att dem är så fina. Ken trodde inte att han skulle bli en pappa. En dag han minns när han var tillsammans med sin kompis, dem gjorde mycket tillsammans som han fortfaranade minns idag. Han känner sig ensam när hans kompis inte är här med honom. Och att det är typ första gången han ska skriva låtar själv för att hans kompis brukade hjälpa till.

Reflektion: Jag tror att Ken Ring vill visa sig själv och vem han egentligen är som person Här är jag, Ken Ring! Istället för att skriva ner en hel bok om hans liv, sina känslor och runt omkring sig så skriver han det i låtar. Jag tror att han skriver det genom låtar för att han kanske tänker ”Det inte så många som läser böcker, jag skriver det genom låtar istället.” Han skriver det på det sättet han gillar och som dem flesta också gör. Jag tror också att han typ skriver ett brev till sin vän som har dött om vad som har hänt och att han saknar honom mycket.

Bokrecension 2

Pojken som levde med strutsar

Titel: Pojken som levde med strutsar
Författare: Monica Zak
År: 2001
Genre: Sann historia

Referat: Vi har läst en bok som heter Pojken som levde med strutsar som är skriven av Monica Zak (2001). Boken är en sann historia.
Ökennomaderna hade tagit ner sina tält och gick vidare för att hitta en annan plats att bo på. Fatma levde i öknen med ökennomaderna och sin son Hadara. Fatma hade med sig en kamel för att rida på och för att bära tunga saker. Hon såg några strutsägg som glänste i solen och sprang bort till strutsäggen. Hon och ökennomderna var så hungriga, så hon tänkte att strutsäggen skulle räcka för hela människogruppen i flera dagar. Hon bar Hadara till strutsäggen, han låg bredvid dem. Efter en stund kände kamelen något oroligt och sprang iväg. Fatma gick efter kamelen och en sandstorm kom och Hadara var borta. En strutshona hittade Hadara och tog hand om honom som om han var hennes unge. Hennes ägg lämnade hon kvar i öknen och tog med Hadara istället.
’’Jag heter Makoo och jag är din mamma’’ försökte hon tala till honom med sina tankar. Makoo uppfostrade Hadara som en struts. När han var äldre så brukade han gå runt i öknen och hitta frukter och hämta vatten till hans strutsfamilj. Efter att strutsarna hade tagit hand om honom i 10 år upptäckte människorna Hadara och då började en orolig tid för honom och hans strutsfamilj.

Vad tycker vi om boken?
Vi tycker att boken är spännande för att vi får inrebilder, olika känslor och känner oss som att vi är inne i boken. Pojken som levde med strutsar

Bästa med boken: Spännande, inrebilder, känslor.
Sämsta med boken: Att Luke O’Connor kommer in i historian.

Källa: Pojken som levde med strutsar, Monica Zak (2001).